Onee-chan ga Kita
Ta-da! What do you think? Do I look good?
A po—
Now, Tomo-kun, let's take some New Year's pictures!
My father remarried and I got a strange older sister.
Doki Doki 8
New Year's Came!
New Year's came!
HNY, Ruriruri!
Happy New Year!
Happy New Year, Blond— Mizuhara-kun.
Happy New Year.
Last year was great,
I look forward to hanging out with you again this year.
Hm?
I prayed for Kouki to get closer to Tomoya-kun this year.
OBLIGATION
You have it rough.
Happy New Year!
HNY!
Happy New Year.
Ugh, it's lover girl.
Mizuhara-sister, I won't let you get away with stealing my popularity.
Happy New Year, Mizuhara-kun.
Happy New Year!
You all look beautiful in your kimonos!
Really?
Older girls are definitely in a league of their own.
All the girls in our class lack sex appeal.
Hanazono!
I want to get closer to Fujisaki-san this yea—
God, I hereby declare I will devote the rest of my life to chasing Tomo-kun around!
Ichika-chan and Tomoya-kun sure are close.
Though we are too, aren't we?
Not really.
Kouki, you idiot! Don't say something so lonely!
Those two are as close as always.
Are you okay?
You don't understand an older sister's lash of love.
Huh?
My wish got stuck!
I told you not to swing it around.
If you'd like, I could get it for you.
Really? Would you mind?
Thank you.
There's no need to thank me.
Instead, I seem to be stuck up here now. Could you lend me a hand?
What was he thinking?
You surprised me, I've always seen you as a conceited person who looked down on others.
What did I do to make you think that!?
They're already really close, aren't they?
Yeah, I'm glad Kouki managed to make a new friend.
hajimete nano kono kimochi
This is first time I've ever felt this way
yume wa fukiru deru yoka ga tomaranai
A feeling that I'm going to completely forget this endless dream
watashi ni tsukeru
Stay with me
kitto mada chiisana
Surely there's still a small
omoi no kakera
fragment of feelings
Next Time, Doki Doki 9
Valentine's Day Is Coming!
Next Time, Doki Doki 9
Valentine's Day Is Coming!